尊敬的伯恩斯大使先生：

　　我是中国公民、北京市民、东城区居民与您同庚的老头儿司马南。今天是2023年10月17日，之所以写信给您，是基于对您个人的尊重，以及对您所处位置的重要性有所了解，希望您能在生灵涂炭的时候有所作为。

　　刚看到1张截图，您只悼念以色列人，而不肯悼念更多死难的巴勒斯坦人吗？

　　以色列空军对巴勒斯坦地区实行无限次的无差别的地毯式轰炸，以枪炮刺刀逼迫200多万巴勒斯坦人24小时之内迁徙到南部去，酿成新的人道主义灾难。在那些满是逃难民众的路上，又有人不断被以军炸死。

　　刚刚CNN确认，巴勒斯坦难民一家13口人，被炸死在逃难路上，包括7名儿童……

　　相较于13日以外交使团所受的微不足道的惊吓和刺激，巴勒斯坦难民一家13口被炸死的惨绝画面，岂非更触目惊心？须知，这只是一家巴勒斯坦人的悲剧，74年来，在以色列占领军的疯狂殖民统治之下，加沙地带已经变成了臭名昭著的最大的露天的难民营。

　　仅以昨天为例，对加沙南部“避难所”，以军昨天进行了例行的轰炸，一次炸死近百人，其中有60多人是根据以色列国防军的命令，撤离到那那里的拖家带口的巴勒斯坦难民。

　　自内塔尼亚胡宣布进入战争状态以来，强大的以色列国防军已经炸死2808人，这其中有936名妇女、853名儿童，炸伤10850人。加沙地带有37名医护人员被炸死、127名教师被炸死、14名联合国员工也被炸死，150所学校在轰炸中受损乃至全部被炸毁。

　　以色列国防军炸医院，炸学校，炸清真寺，炸居民楼，炸那些简陋的平房，以色列国防军之强大，令人不寒而栗。

　　同样是在昨天晚些时候，以色列空军炸毁了联合国设在加沙地带的救援物资仓库，以色列一直禁止救援物资进入加沙地带，现在又将救援物资仓库彻底炸毁了，以色列的宣传机器说，他们这是在拯救巴勒斯坦难民，给他们以安全和生存。尊敬的大使先生，以色列宣传机构的话，您本人相信吗？我们怎么样才能像您一样，相信他们说的这些谎言？如果您并不相信他们的话，却不去澄清事情的真相，您的良心会不会痛？

　　尊敬的伯恩斯大使先生，巴勒斯坦在北京驻有外交机构，您可以到那里去向无辜被炸死的巴勒斯坦平民表示哀悼，以体现您悲悯的情怀和高尚的操守吗？

　　犹命贵，阿命贵，人的性命均是最可宝贵的。

　　附今年美国独立日使馆纪念活动上，我与您的一张合影照片，我拿的小扇子上写有自由二字，美国人要自由，以色列人要自由，巴勒斯坦人也需要自由。

　　然而加沙地带6米8米10米高墙，外加高压电网重兵把手，只有三个出口，在以色列军警的严格盘查前提下方可以受限出入。已经且可以随时进入加沙地带任意逮捕拘禁枪杀他们认定的哈马斯分子，许多老人妇女儿童都被当成哈马斯分子打死了。请问：巴勒斯坦人民为什么没有自由？什么时候巴勒斯坦人才能够获得自由？

　　今天上午我写了两篇关于巴勒斯坦问题的文章，在您闲下来的时候，可请使馆政治处的官员帮助您译英阅读，说的不对的地方请您批评指正。

　　至少在相当程度上，这些文章代表了一部分中国读者的观点，先生作为美利坚合众国驻中华人民共和国的特命全权大使，中国民情不可不察也。

　　即诵秋安，不尽——