然而，上海京剧院对待《智取威虎山》这样一部艺术价值极高的文物级红色作品，却极不尊重，依照自己的意志对作品进行了去红删改，去魂删改，毁坏了作品的原貌，作品的时代化内涵、传承价值因此而大打折扣。上海京剧院的行为令著名表演艺术家、作品原创演员、剧中杨子荣的首位扮演者童祥苓同志伤心悲愤，进而引发了广大群众对删改行为的强烈不满，纷纷予以声讨。
上海京剧院的具体删改行为是，把台词“那就是对党和毛主席的赤胆忠心”中的“毛主席”删除，改成了他们自以为是的模样。这一删改，看似事小，实则不然，反映的是无知，更是无德！对文物级红色作品，特别是专门针对作品中出现的“毛主席”字样进行删改，是近十多年来出现的一股逆流。这股逆流影响极坏，它损害了艺术创作的严肃性，污染了风气，割断了历史传承，既是一种严重的历史虚无主义行为，又是一种别有用心的政治险恶行为。对这股逆流，必须引起有关方面的高度警惕，不能再无视，不能再放任，不能再不管。
文物级红色作品是一种客观存在，谁喜欢也好，不喜欢也好，历史都已经发生，无法回避，更无法改变。对待文物级红色作品，正确的态度是，正视原貌，保留原样，可以有个人方面的不同理解，但决不可以按照今天的喜恶，依照自己的意志去随意删改，恶意删改。否则，删改之风盛行，历史就没办法真实传承了。
文物级红色作品，反映的是革命时期、建国创业时期的社会状态、社会面貌，作品中的每一句话，都凝炼着厚重的时代人文背景，只有原汁原味地保留下来，才能让后来的人们了解党领导人民一路走来的历程，才能让红色基因一代接一代地传承下去。随意恶意删改文物级红色作品，本质是要虚无党的历史，打断红色基因传承，这是极其严重和恶劣的事件，决不可以再轻描淡写，任其泛滥。
近十多年来，很多老歌被删改得面目全非，一点儿都唱不出当年的韵味和情感。很多群众都反映，唱这样的“老歌”，总有一种被戏虐、被耍弄的感觉，越唱越生气，越唱越憋闷，令人非常难受。删改老歌现象，是删改之风的最突出表现，对此，广大群众是深恶痛绝的。很多有识之士也是深表担忧的，删改之风不除，党的历史就会被一些人肆意切割，危害深远。
尊重历史，是起码的做人准则。“历史不是任人打扮的小姑娘”，一个不尊重历史的人，也是不值得被人尊重的。文物级红色作品，一个字都不能改，这是做人的品行要求，更是尊重历史、传承历史的科学精神要求！
希望有篡改癖的一些人不要再自显高明了！篡改是小丑行为，既可耻又可恨！也希望有关部门讲点儿担当，不要再失职无为了，要干点儿正事儿，干点儿真事儿，该出手时必出手！
