东 方
魏 巍
第四部 江 声
第三章 孤儿
春宵夜短。在这一点说，朝鲜的赶路人，不甚喜欢春夜。
在定时弹区域耽搁得太久了。距拂晓已经没有多长时间。司机们都想用速度来弥补误失的路程，卡车一辆接一辆地向前呜呜飞驰。
现在，郭祥已经被那位上海司机待如上宾地请到驾驶室里。他看到沿途都是向前开进的二线兵团，知道新的战役很快就要打响，自然更怕赶不上时间。他不断地向他的这位熟人提出加快速度的劝告。并且不分彼此地把司机的烟荷包打开，卷起一支又一支的大喇叭筒，还亲自吸着送到司机的嘴巴里，作为他鼓舞司机加快速度的另一种方式。这位上海司机性格沉着，技术高超，口衔纸烟，手扶舵轮，就好像一个出色的骑手，同他的这匹铁马粘在一起似地，简直把这辆小嘎斯开得要飞起来了。
但是司机毕竟更加担心车辆和弹药的安全。当驾驶室的夜光表将近四时，司机就提出来应该赶快找一个宿营的地方，以便把车辆隐蔽起来，免得遭受敌机的袭击。郭祥不在乎这个。不是说：“再开一小段儿!”就是说：“不要紧，前边还有好地方哪!”这样一程一程地赶，不觉东方的天空出现了淡青色的晨光，敌人的早班飞机已经在远处出现了。
司机急忙刹住车，跳下来。看看前不挨村，后不靠山，一条大公路，躺在空旷开阔的山谷里，连一处可隐蔽车的地方都没有。司机摊摊手，叹口气说：
“喏，听你的话弗要紧，糟啰!”
郭祥下车，左看右看，前面几十米外，只有一处十分破落的小院,被炸弹震得东倒西歪，还紧紧挨着公路。他走过去一看，里面有几间小房，一间草棚,还有一个门洞，这门洞刚刚能容下一辆卡车，就满脸带笑地走回来说：
“没问题!没问题!”
“那地方行吗？”司机怀疑地问。
“连咱们住的地方都解决啦。”郭祥笑着说，“你别看这个目标儿明显，越明显敌人越不在意!我包你今天没事儿。”
司机到小院里看了看，情绪有点不高。但此刻没有别的办法，只好依了郭祥，把车开到大门洞里。
院子里冷落无人，残破不堪，连门窗也没有，看样子主人逃出去已经不是一时半时。厨房里一口铁锅，也早被敌人砸成碎片。两个人无处做饭,只好随便吃了几把炒面，到附近小河里喝了点冷水。那司机因为过于疲劳，不上几秒钟就呼呼入睡，郭祥披着大衣坐在院里看车，不一时也打起盹来。
这郭祥在长期游击战争的生活里，养成了一种异常警觉的习惯，即便是入睡以后，一种轻微的风吹草动，也能把他惊醒。他刚要入睡，就听见草房屋里的稻草簌簌地响。凝神静听，声音又没有了，以为是晨风吹的，也就没有在意。呆了一会儿，稻草又簌簌响动起来，他就半睁着眼睛，观察着草堆的动静。只见稻草向下滚落着，仿佛有人在里面蠕动似的。“奠非藏的有坏人吧?”郭祥心里跳动了一下，就站起来，向着草堆大喝了一声：
“谁?快快出来!”
草堆的簌簌声立刻又停住了。郭祥为了防人暗算，跑到屋里把司机的卡宾枪拿出来，用枪筒拨，原来是一个朝鲜小姑娘睡在草窝里。也许因为刚才郭祥的声音太大了一点,小姑娘的眼睛睁得大大的，带着惊恐的表情。
郭祥怕惊吓着她，连忙把卡宾枪往墙上一靠，对她笑了一笑：
“小姑娘，巴利巴利!”
小姑娘的恐惧消失了，从草窝里钻出来。郭祥一打量，她约有十一二岁，眼睛又黑又亮，留着齐眉的娃娃头，穿着一个小肚褂儿，褪了色的黑粗布裙子上挂了好几个三尖口子，光着两只小黑脚丫儿，头发上身上粘得都是草棍儿。由于她穿得过于单薄，在早晨的冷风里，冻得瑟瑟发抖。
郭祥连忙脱下棉大衣，给她披在身上，指指房子问：
“这是你的家么?”
小姑娘不懂,郭祥又改用朝鲜话问：
“你的，当辛吉比？（朝语：你的家）”
小姑娘摇了摇头。
“你的吉比在哪里呢?”
郭祥虽然加上手势，小姑娘还是不懂。她不是这家的人，这一点是肯定了。可是她的家究竟在哪里，她是怎样到这个地方来的,却无法知道。
“阿爸基的有？”郭祥搜索着他有限的几个朝鲜词汇，又问。
小姑娘听懂了，指了指墙上靠着的枪：
“米国撒拉米的（朝语：美国人），砰!砰!”
“阿妈妮的有?”郭祥接着问：
小姑娘又用小手指指天空：
“米国边机的（朝语：美国飞机），通!通!”
说着，她的眼里涌出泪圈，又掀起黑裙，让郭祥看了看她的小腿，小腿上扎着一条脏污的绷带。
这就是说，她的爸爸、妈妈都被美国人杀害了，她也负了伤。原来在他面前站着的是一个朝鲜孤儿。
郭祥心中凄惶，急忙把她搂过来，把她头发上粘的草叶草棍儿，一根一根拣掉。忽然想起，这孩子不知从什么地方流落到这里，这里人也没有，她一定还没有吃饭。就急忙到驾驶室里去找炒面袋子，一看只剩下一小把了，就把它倒在小姑娘脏乌的掌心里。小姑娘看来很饿，连着吞了两口，就噎得咽不下去。郭祥眼里看着，心里难受，寻思着让小姑娘好好地吃上一顿才好。又想,司机单独执行任务，不会不带粮食，就爬上车顶去翻，果然翻出半袋大米，还有一个被烟火熏黑的军用饭盒。郭祥不由心中高兴,跳下车，把饭盒行地上一放，拍拍米袋，对小姑娘笑了一笑，用中朝混合语说：
“大大的,爬比毛羔……!”（朝语：吃饭）
这一来,把愁眉愁眼的小姑娘也逗笑了。
这小姑娘，一眼就可看出是穷人家的孩子。她看见郭祥提着饭盒去河边打水,自己就跑到外面去拣干柴枝子，等郭祥打水回来，她已经拣了好大一抱，用小黑裙子兜着。郭祥把饭盒支好，把火刚刚点着，她就把郭祥推到一边，自己动手烧火。从她的模样动作，都可以看出，她从小小的年纪起就从勤劳的母亲那里承受了劳动的习惯，郭祥看到小姑娘这般勤快，越发觉得她可爱了。
郭祥心想，要让这孩子吃得痛快一些，得多少弄点什么菜才好，可是弄点什么菜呢？他皱着眉头寻思了一阵。一抬头，看见一对乌黑的小燕儿,正在房檐下的泥窝里露着头呢喃低语。心想，我何不出去转转，如能打几只鸟儿，也是满不错的，于是，他把司机的卡宾枪往肩上一挂就走了出去。
电线上倒是落着几只麻雀，郭祥嫌它太小，没有动它；树上有几只乌鸦，他又嫌它的肉酸，没有动它；等了好久，才飞来一只喜鹊，人都说这是一种吉祥的鸟儿，又不忍心打它。郭祥放眼一看，不远处，有一片小松树林，就迈开大步向那里走去。真是老天不负苦心人，郭祥在这里发现了好几只野鸽。他的枪法虽准，只打下了一只。其余的就离开树林飞走了。他追出去一二里路才又打下了一只。心里又怕小姑娘等得着急，只好提着两只瓦灰色的野鸽满头大汗赶了回来。
这时候，小姑娘已经把饭做熟。郭祥对于这一套并不生疏，他把两只野鸽拿到泥里滚了两滚，就埋在灶火里。时间不大,就发出一阵阵诱人的香味。小姑娘知道这是款待她的，郭祥一望她，她就对这位叔叔不好意思地一笑。
估摸野鸽快烧好了，郭祥折了树枝儿，给小姑娘用小刀刳嚓了一双筷子；又从驾驶室里翻出一包盐，在饭盘里的小菜盘里沏了一点盐水；然后从火里扒出野鸽，扯去泥皮，让小姑娘蘸盐水吃。小姑娘虽然很饿，却无论如何不肯先吃，还把野鸽蘸了蘸盐水，递到郭祥的嘴边。等郭祥咬了一口，她才不好意思地一小口一小口地吃着。
他们互相劝让着，争执着，把司机给吵醒了。司机从屋里揉着眼打着哈欠走出来，用惊讶的眼光打量了小姑娘一眼，说：
“这是从哪里跑来的小丫头呀?”
小姑娘连忙有礼貌地站起来，文文雅雅地给司机叔叔施了一个鞠躬礼，然后把野鸽用手举着送到司机的嘴边。
“吃吧，你就吃吧，”郭祥满脸是笑地从旁劝说，“你要不吃，小姑娘是不肯吃的。”
司机只好咬了一小口，小姑娘才满意地笑了。
小姑娘吃完饭，已近中午。郭祥同司机因为过于困倦，直睡到下午三四点钟才醒。醒来时，小姑娘已经把饭做好了。满满一盒热饭在火上煨着。小姑娘却坐在大门外，像哨兵一般睁着警惕的眼睛，给他们看守车辆哩。
两个人又感动，又不安。郭祥说：
“你看，我们本来要照顾她的，她倒成了我们的小炊事员儿了。”
“不简单!不简单!”司机也赞不绝口地说，“这样的孩子，将来长大肯定是有出息的。”
三个人正围坐在屋里吃饭，忽地一架敌机贼一般地哇地一声从头顶上飞过去了。
接着，在不远的地方，响起一阵咕咕咕的机关炮声。
小姑娘立时站起来，打着手势，要她的两个叔叔卧倒。
“伊留奥不梭（朝语：没关系）!”郭祥摇摇头笑了一笑。
小姑娘见他们满不在乎的样子，急得用汉语说：
“叔叔，不行!不行!”
一面说一面用小手想把他们撩倒。
郭祥知道这孩子并不是出于害怕，而是担心两个“叔叔”的安全，就笑着对司机说：
“我看咱们还是乖乖地服从命令吧，别把小姑娘给急坏了。”
说着，他拉了司机一把，两个人就乖乖地躺下来。
小姑娘点点头，非常满意地望了他们一眼；然后手扶着门框观察着敌机的行动。
敌机在附近盲目地扫射了阵飞走了。
黄昏，司机刚把卡车开出门洞，小姑娘已经抢先坐到驾驶室里，满脸笑吟吟地准备上路。
“小姑娘，你要到哪儿去呀?”郭祥手扒着车门问她。
小姑娘没有听懂，仍然微笑地点了点头，招呼郭祥赶快上车。
“不行呵!”郭祥摇摇手，“我们是要到前方去的。”怕她听不懂，又做了一个打枪的手势，说：“砰砰砰砰!”
“砰砰砰砰，顶好!”小姑娘拍着手笑着。
那位上海司机把手一摊，说：
“瞧，糟啰!”
小姑娘看见他为难的神色，先是一怔，接着哇地一声哭起来。一边哭一边说：
“我的吉比的没有，我，叔叔的一块儿!……”
她指指郭祥，指指自己，把两只手捏在一处。
郭祥掏出手绢给她擦着眼泪，心中犹豫不定。
“快决定吧，”司机说，“你把她带到前方去能行么？”
“丢在这里也不行呵!”郭祥皱着眉头说，“她这么小，晚上一个人钻到草窝里，要是碰上坏人可怎么办?”
说着，他跨上车，把车门咔地一关，说：
“走吧!”
小姑娘一下攀住他的脖子，笑着，把温热的眼泪流到他的肩头上去了。
卡车徐徐开出门洞。前面远处，敌机投下的照明弹已经在天空挂起，在苍茫的暮色里，他们又踏上了新的征程。
第四章 家
车到军后勤，已是拂晓时分。郭祥惟恐赶不上执行任务，早饭也不及吃，就同朝鲜小姑娘匆匆上路。早上，春寒袭人，郭祥把军大衣给她披在身上，大衣拖着地，踢里拖落的，赶到连队时，太阳已经老高了。
在市边里附近的一条山沟里，郭样好不容易打听到自己的连队，哨兵却不许他进去。这位来自四川的新战士，态度十分认真，对他进行了再三的盘查。老模范在屋里探头一望,见是郭祥，慌忙跑出来，把郭祥的两只手都攥住了，说：
“真想不到是你呀,嘎子。你回来啦!”
戴眼镜的文化教员大李和朝语联络员小李,也从屋里跳出来，向郭祥打了一个敬礼，抢着同郭祥握手。一边说：
“连长,我们可把你想坏了!”
老模范转过脸对哨兵说：
“你们不是天天吵着要向郭连长学习么?这就是他!”
哨兵恭恭敬敬向郭祥行了一个持枪礼，用钦慕的眼光注视着他。
老模范拍拍那个四川战士异常厚实的膀臂，对郭祥高兴地说：
“你瞧瞧,咱们这四川兵怎样？他们都是经过剿匪反霸、土地改革来的，觉悟高，能吃苦，一提打仗就嗷嗷叫。别看这些小墩实个子，扛着大木头爬山，你空着手都跟不上!……我保你到时候带得上去!”
“好，好，”郭祥乐得眉开眼笑，又问，“老家伙们都从后方医院回来了没有?”
“差不多全回来了。”
“花正芳呢？”
“回来了，现在是一班班长。”
“大个子呢?”
“乔大夯现在是机枪班长。他们演习去了，等晌午你就全看见他们了。”
文化教员大李插嘴说：
“现在老模范当了咱们的指导员了。疙瘩李也回来了。孙亮营长调到咱们营了。”
郭祥十分高兴。笑着说：
“看这阵势，又可以干个痛快的了!”
小姑娘规规矩矩站在郭祥身后，文雅地微笑着。她见郭祥同这些叔叔握手，也走上去向每个人鞠躬，还温柔地说：“朝斯米达！（朝语：好）”“朝斯米达!”
老模范拉着她的手，抚摸着她那乱蓬蓬的头说：
“这小姑娘是从哪儿来的?”
“一个孤儿。”郭祥叹口气说，“她非跟我来打美国鬼子不可。这可怎么办哪?真让我犯了愁了。”
大家走进屋子，老模范拉着小姑娘的手坐在自己身边。
“别犯愁，暂时先把她安插在伙房里。”老模范说，“现在好多连都收养了孤儿，也都是这个办法。”
“能照管得好吗?”
“咱们四次战役前就收容了一个。后来托人送回祖国去了。临走，全炊事班都舍不得他。老吕头那么大年纪，哭得像个泪人儿似的。孩子吃喝没问题，衣裳破了，粗针大线的，我也能缝几针。孩子在外面，没人管，饥一顿，饱一顿，夜里连个睡觉地方都没有，如果再碰上坏人，可不是玩的。跟着咱们，凑合着。虽说享不了福，怎么比流浪也强。”
“打起来，可怎么办?”
“现在的事，走一步说一步吧。”老模范叹了口气。
小姑娘非常聪明，她从大家的眼色里看出是在说她，紧紧握着老模范的手说：
“叔叔!这里能收我么?”
小李把她的话翻译过来。老模范连声说：
“收!收!”
小姑娘眼里流着幸福的泪水，一头扎在老模范的怀里。
住在隔壁的炊事班，听说连长回来了，放下切菜刀、擀面杖，一窝蜂似地赶来。他们鞋也没脱就闯到屋里，向郭祥敬礼，握手，把郭祥围了个风雨不透。
炊事班长老吕头，赶迟了一步，钻不进来，在门口挥着两只面手嘁：
“这连长就是你们的啦!让我握握手行不?”
郭祥连忙从人头上把手伸过去，同他握手，亲热地说：
“老班长。你身子骨儿还挺好哇，关节炎又犯了没有?”
“不毬咋的!”老吕头神情豪迈地说，“犯了几回，让我一挺就挺过去了。”
“看精神多好!”郭祥伸起大拇指称赞着，“你真成了老来红了。”
老吕头笑得满脸皱纹像开了花似地，说：
“我有什么不乐和的!”他晃晃两只面手，“你算算咱们红三连得了多少面奖旗!临津江边开授奖大会，军政治部主任亲自给咱们发奖，我掰着指头一算，红军时代不说，咱们连已经得了32面奖旗!我一听人们说：‘这红三连就是不简单哪!’乐得我这心都上到云彩眼儿里去啦。油担子往肩头上一放，就像没有分量似的!”
“别人越这么说，咱们连可越不能骄傲!”老模范插嘴说。
“指导员，我不过说说我这心里的乐和劲儿。”老吕头笑嘻嘻地分辩着。
老模范说：“老吕头，有一个任务，你愿意接受吗?”
“什么任务?”
老模范指指朝鲜小姑娘，说：
“这是连长带来的一个孤儿，把她托给你收养着吧?”
老吕头瞅了小姑娘一眼，犹犹豫豫地摇了摇头。
“怎么？”
“不行。”老吕头又摇摇头,“上次你们把小朴那孩子交给我，刚热乎乎的，你们就楞把他弄走了，弄得我心里空落落地难受了好多天，情绪老转不过来。……”
老吕头说着，连眼睛都潮潮的了。
老模范微笑着说：
“要是你不愿意，我就把她交给别的班里。”
“就放在连部吧!我照看她。”联络员小李接上说。
“你？”这下老吕头斜了小李一眼，“毛手毛脚的，你照看得了？”
说着，老吕头已经磨蹭到小姑娘身边，蹲下来，抚摸着她那乱蓬蓬的头，用朝鲜话心疼地问：
“你几岁了?”
“老爷爷，我十岁了。”
“你叫什么？”
“白英子。”
“你出来多少天了了？”
“记不清了，好多好多天了。”
两个人用朝语流利地问答着。然后，老吕头叹息了一声，对大家说：
“这孩子出来至少有个数月了，你看这头上脏的!衣裳挂破了，伤口也没有换药。”
他拉着小姑娘的小手站起来，说：
“走，英子，跟我到伙房先把脸洗洗!”
说着，拉着白英子的小手走出去了。
老模范望着老吕头的背影微笑着。
郭祥惊讶地说：“这老吕头会的朝鲜话还真不少哪!”
“要论说朝鲜话，除了联络员就数他了。”一个炊事员说,“以前小朴那孩子在这里，两个人一天到晚说个没完，可热乎着哪!”
炊事员们渐渐散去，老模范反复地端详着郭祥，带着几分怀疑地问：
“你这伤倒是好了没有?”
“不好，人家就让我出来啦?”郭祥一笑。
“不准!”老模范说，“瞧你脸色黄得厉害。”
“你瞧瞧去，后方医院全是这个脸色。”郭祥说，“在那地方，好人也得给憋坏了。”
老模范碰碰他的肩膀，悄声说：
“你说实的，是不是开的小差儿?”
“小差倒是没开，”郭祥把他那黑眼珠骨碌一转，笑着说，“就是临走时候，没有通知他们。”
“你看你看，我就知道这里头有鬼!”老模范用手一指,然后批评说，“这可是你的老毛病了。要让连里同志知道。这影响够多不好畦!”
“下次，下次一定注意。”郭祥故意低下头说了声。
“又是下次!我看你这次怎么向上级交待。”
“帮帮忙!你去替我说说。”
“要说，你亲自说去!”
“你这个指导员可真厉害。”
“就是要憋憋你才行!”
老模范神色极其严肃，把头歪在一边。郭祥噗哧一笑，掏出来一个信封，规规矩矩往小炕桌上一放，说：
“这回，你可憋不住我喽!”
老模范展开一看，又是介绍信，又是出院证，又是鉴定表，就用手指头戳着他说：
“真是嘎家伙!你还找我寻开心哪!”
“别说这,”郭祥洋洋得意地说，“你先瞧瞧我的鉴定!”
老模范展开鉴定表，离得远远地笨笨磕磕地读道：
该同志于1950年11月入院。在休养初期，一般表现尚好，能安心休养,遵守院规，并能帮助护理重伤员，给重伤同志端大小便，帮助护士打扫病房，尤其突出的是能够在伤病员中开展文化娱乐活动，起到了活跃情绪的作用。曾获得本院多次口头表扬，并准备选为模范休养员。但该同志在后期没有再接再厉,出现了严重的不安心现象。虽经再三说服仍然固执己见，态度很是主观。该同志回队后，望领导上多多加强教育。
老模范念完鉴定表，笑着说：
“进步肯定是有，就是没有坚持到底。”
“我的老天!”郭祥说，“坦白说，我这一辈子，能抓上这么一张鉴定表回来，已经很不易了!”
两个人都朗声大笑起来。
满满一盆面条汤已经端来。小姑娘也回到连部。郭祥一看，小姑娘像换了另一个人，手脸脚丫洗得干干净净，更显得秀气了。头发也刚刚洗过，还没有干，发出一股肥皂的香味。她的脏污的小褂和裙子已经脱去，穿着一件异常肥大的军衣，挽着袖子，拖落到膝盖上。她满脸是笑，一跳一蹦地走进屋里，坐到郭祥身边。
“刚才，那个老爷爷可太好啦!”她说，“我以后就跟着他吗？”
老模范和郭祥笑着点了点头。
“这就是我们的家吗?”
“对!这就是我们的家!”郭祥笑着说。
“还发给我枪吗?”
“以后打仗,我缴一把小手枪给你。”
郭祥让小李把话翻给她。
小姑娘的脸笑得像一朵花似地，把筷子一放，说：
“叔叔，我给你们唱一支歌儿吧!”
说着，她立起来，用她那极不熟练的汉语唱着：
东方红，太阳升，中国出了一个毛泽东……
她那细嫩的带着奶腔的声音，唱得老模范和郭祥的心里热烘烘的。
饭后，郭祥站起来，要去团营报到。老模范拦住他说：
“你等一等!咱们连新来了一个同志，天天念叨你，说你们是自小的朋友，已经十多年没见过面了。他说，你一回来，就马上告诉他,他还给你带着一封重要的信哩!”
（未完待续）
红色武器选用：
